Bocs' egy piszkozat részt is sikerült véletlenül átmásolni a végére, így ezt a részt hagyd figyelmen kívül:
A birtokos É (valamikori E) hang változatlan: Pistá-é, asztal-é, kígyó-é, fá-é, tű-é...
Kérdés: Melyik hordozza eredetileg a jelentést?
Miért van kétféle rag? Az egyik egyhangú, a másik kéthangú. Melyik hang hordozza a birtokviszony jelentését? Nyilván az, amelyik mindkét verzióban előfordul: -A, -E.
De akkor miért van ott a J hang a másik változatban?
Nem könnyű rendet vágni a sok J-s toldalék között, ezt előrebocsájtom,,,
Nos nézzük, mi lehet az igazság:
1./ Mióta kérdésre:
Órá-ja,
Valószínűleg birtokviszonyt fejez ki: Egy egész órája ment rá, hogy várt... Megegyezik az 1. sz. 3. szem. raggal.
2./ Felszólító mód jele. -j
3./ névszóképzők hangja:
ajta-jú,
tete-jű,
Olyan ajtó, mint valami másnak az ajtaja. Pl: vasajtajú,
zsiv-aj,
zör-ej)
4./ Tárgyas igeragok első hangja - már ahol van ilyen hang a ragban...
Írom
Írod
Ír-ja,
Ír-juk, (-jük),
Ír-játok,
Ír-ják,
Azzal a tárggyal foglalkozik az alany, ami éppen a birtokában van. A J hangot így birtoklás kifejezőjének tekinthetjük.
5./ Birtokos személyrag - már ahol van...
Kalapom. Kalap-ja-i-m
Kalapod. Kalap-ja-i-d
Kalap-ja, (-je). Kalap-ja-i
Kalapunk. Kalap-ja-i-nk
Kalapotok, Kalap-ja-i-tok
Kalap-juk (-jük). Kalap-ja-i-k