"atilla nagy valószínűséggel az atya ata szóval áll kapcsolatban. "

Valóban!

Azonban úgy gondolom, hogy a jelentése él vagy élő atya. Másként az Atyaisten.