A feleség/barátnő témában egy képaláírásra nem vennék mérget (láttam én is). És inkább 30-asnak mondanám a nőt, mint 40-esnek.