A CSUKJA  és CSUKLYA  viszonya  hasonló  viszonyban áll egymással mint mondjuk  a FOLYÓ (víz)  melléknév  meg a  FOLYÓ (mondjuk Duna)  főnév.     Nemrég ezzel is akadt némi gondod,  hadd ne idézzem vissza ezt a  kissé kínos jelenetet,  ez utóbbi szó is  egyszerre melléknév és főnév.

Előbbinél is ugyanez a helyzet,  csak  ott legalább írásban van egy  megkülönböztetett jelölése...