"Idegen nyelv szópárjaival ezért kell nagyon vigyázni,  mert  ami egynek tűnik,  az  gyakran nem is egy dolog,  csak majdnem ugyanolyanra van megírva  a már módosult külalakja.  Hiába csak egy -i toldás  van "ugyanazon"  ,  valójában nem ugyanazon van,  aminek ez látszik."

Ezt bizony nagy igazság, és nem árt mindig szem előtt tartani!