Igen, nem csak fizikai értelemben hanem  szellemi értelemben is  helytálló ez a szó.   Tehát kipipálhatjuk ezt is mert a KATALÓGUS  az  KÖTELÉKES  és megint a magyar nyelv ad erre is igazi  magyarázatot .   Egy könyvtári katalógus  a fizikai KÖTeten felül  értelmileg is  összeköt  témákat.

Sőt,  szerintem pont ugyanez értelemben  a  KATOLIKUS  szó is,  KÖTELÉKES !   Egyfajta kötelék ez is emberek között, még passzol is rá teljesen  és itt sem a görög  toldozott-foldozott magyarázat  lesz a helyes...

A görögkatolikus a görög köteléke (katolika) képviselője...