Na még egy kis olasz magyarul :

 

RULLO :  henger,  görgő,  tekercs  ---------  mind GU-RULÓ  dolog,  többször feljött már ez a latinnál is és az angolnál is,  mert több szóban kifejezésben is szerepel.    Van mikor az első szótag is a helyén van,  de akkor a GU az CA  vagy egyéb hasonló.  Itt az első szótag egyszerűen lehagyva,  utána  a ragozott magyar szó  következik. 

 

Ezt onnan is megfigyelhetjük  hogy a nyelvünkben a GUR  folytatása igére képezve gyakran --UL  vagy --ÍT  és  hát a latin szavak is így folytatódnak,  mert akkor a latin ROTO :   kerékmódra forgat,  hengerget,  görget-------   Emögött már a GURÍTÓ  szavunk  van szintén lehagyott első szótaggal.

 

Néhány helyen megvan még amúgy ám  teljes szó :    örmény GLOREL  mint GURUL ,    a finn nyelv KIERITTÁÁ mögött is a GURÍTÓ  van.    De talán a személyes kedvenc a Korea két szava :  GULLIDA  és a  GUERUDA ,   ki  GURÍTÓ/GURÍTJA  megfelelői,  ugye régen ez GURÍTÁ  is mondtuk,    csodásan látszik  a magyar nyelven képzett/ragozott szó  egy az egyben.  Mindez Dél-Koreában .))

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMENTO :   megjegyzés,  hozzászólás   --------  jól ismerhetjük a KOMMENT  szót,  mondhatni nemzetközi szó ez manapság.    Aki ilyet tesz, az KIMOND/KIMONDÓ ,  tegye azt írásban  vagy szóban,  ez a lényege. 

 

De a múlt időre képzett KIMONDTA  is szóba jöhet,  vagy a KIMONDOTT  (COMMENTED)  alak.   A finn KOMMENTOIDA  a  KIMONDTA  kifejezésünkre hajaz. 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VIAGGIARE :  utazik, közlekedik    ---------  Már majdnem félretettem,  aztán beugrott valami.   Az utazó VILÁGJÁRÓ  ,  világot látni megy (!) .    Van egy antik VEIAGE  forma is.     VIALE :  út,  sétány  -------  VÁLÓ,  az utak mindenfelé  ágaznak és szétválnak.  

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLTELLO :  kés   --------    SZELETELŐ ,   a latin CULTELLUS :  kis kés,  késecske  -------  SZELETELŐS  

 

A "szúr" igéből indítás  is felmerült bennem, de a ragozások okán a  SZEL---SZELET---SZELETEL---SZELETELŐS  felépítés megmagyaráz teljesen mindent...