nem + nem = igen

Ne legyenek nem nem idegen isteneid énelőttem.

=>

Ne legyenek nem idegen isteneid nem énelőttem.

~ Ne ne-ne legyen => ...