"az atom egyszerre 1 adag energiát sugároz ki, és 1 adagot vesz fel."
A mondat minkét része téves.
Mert bizony egy nemlineáris kristály egyetlen adag (egyetlen foton) gerjesztés hatására is kisugározhat különböző irányokba egyszerre két kisebb frekvenciájú (konkréten fele akkora energiájú) fotont. A jelenséget parametrikus lekonvertálásnak nevezik, s már évtizedekkel ezelőtt is annyira mindennapos tapasztalatnak számított, hogy már az első munkahelyemen is standard része volt a hallgatói laborgyakorlatoknak. Ez egy kizárólagosan kvantumfizikai effektus, semmi ilyesmi nem létezik a klasszikus hullámok körében. Pl. nincs olyan (akármiféle nemlineáris) akusztikai közeg, amibe beküldünk egy 440Hz-es normál a1 hangot, és kétfelé kijön belőle két 220Hz-es (oktávval mélyebb) a hang. A klasszikus hullámok nemlineáris közegben csak ennek fordítottját produkálják, vagyis a 440Hz felharmonikusai keletkezhetnek: 880Hz, 1320 Hz, stb.
A második félmondat is téves, mert hasonlóan közismert kvantumoptikai jelenség, amikor egy kristályban elnyelődve összegződhetnek az egyidejűleg érkező fotonok energiái. Amit onnan tudunk, hogy együtt képesek gerjeszteni egy olyan magas energiájú kvantumállapotot, amit egyenként érkezve nem tudnának. Ezt a jelenséget már 1961-ben megfigyelték, s ma rutinszerűen alkalmazzák a 2foton mikroszkópiában.
"De nem ugyanazt az adagot."
Az egyfoton forrásokkal végzett összes korszerű kísérletben az emittálástól kezdve egészen az abszorpcióig végig csak egyetlen foton (adag) tartózkodik az egész berendezésben, tehát szóba se jöhet, hogy másik nyelődne el, vagy másikkal interferálódhatna.
