Újabb olasz szavak magyarul :

 

ZAPPA :   KAPA  -----     Egy K-Z csere az elején és megszületik az "idegen"  szó.))   Ugye a KAPA  az egy olyan szerszám ami földbe bele KAP,  így a szót a nyelvünk tudja értelmezni is. 

 

Az olaszok többfélét is felhoznak rá,  ha a  SKAPÁNE  dolgot vesszük, akkor a KAPA szavunkról van szó,  amennyiben a TSAPPA vagy SAPPU vesszük figyelembe, akkor meg a CSAPÓ  szavunk lehet a megoldás.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SICURO :  biztos,  biztonságos,  biztonság ------   Szerintem ez a SZIGORÚ  szóhoz lesz köthető,  a sokfelé meglévő  hasonmás hangalakok még gyakran megőrizték a vélhetően eredeti G hangot a szavakban. 

 

A SZIGORÚ biztonsági intézkedések ma is népszerű kifejezés .  G-vel hangalakok:  bolgár SIGUREN  (SZIGORÚAN) ,    katalán SEGUR  (SZIGOR) ,    spanyol/portugál SEGURO,   román SIGUR,   olasz SEGRETO is létezik ami a SZIGORÍTÓ  képzésre hajaz,   török SAGLAM  is ide tartozó  lehet.

 

Ugyanezen logikán alapulva azt hiszem ezt a SECRET (angol titok)  szót is érdemes alaposan átvenni a közeljövőben, mert több mint gyanús hogy ez is ide tartozó.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARANCIONE :  narancssárga,  narancsszínű  ----    Vagyis  ARANYSZÍNŰ  lehet jó eséllyel.  Az egész narancs dolognak lehet ehhez köze.  A NARANCS szó világszerte megvan  kezdőmássalhangzó nélkül is, és N kezdőhanggal is, mint a nyelvünkben.   Ez valami pluszt vihet bele a szóba,  talán a NYÁR  is így már benne van,  lévén hogy ez trópusi gyümölcs adna is értelmet bónusz még a szónak.   

 

ORANJE tán ARANYJA/ARANYLÓ ,  a walesi OREN a színre (ARANY),    spanyol NARANJA (ARANYJA)  ,  lehet a NYÁR ARANYA  összehúzva.  Ősrégi szó lehet, amely eszméletlen időkön át  velünk lehet már,  ez amikor azt mondom világszerte megvan, akkor ez szó szerint értendő.   És a magyar nyelv megint tudja értelmezni ezt a dolgot,  nem beszélve  a több mint gyanítható szóképzésekről/ragozásokról. 

 

Az Óceánia  Vanatu szigetén beszélt bislama nyelvén  ARANIS  a gyümölcs megnevezése,  ARANYOS a bolygó másik oldalán.   Maláj OREN ARANY,   maori ARANI,   tamil,  szanszkrit,  hindi,  perzsa mindenhol különböző formákban jelen van.   Mikor az olasz nyelv  egy kósza gondolattá kezdett felmerülni, ez a szó már élte a ki tudja hány sok ezer  éves életét már szerte a világon, és valaha ez is egy bolygószintű  hangalak volt amit mindenki megértett.   

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GIUSTO :  megfelelő,  helyes,  IGAZságos, méltányos --------   Ha képzem/ragozom akkor az IGAZÍTÓ a pontos szavunk,  aki helyre IGAZÍT  dolgokat az az igazságos.  

 

A kezdő I hangot már elhagyták valahol.   A Proto-Italic JOWOS  az  más dolog,  az inkább már a JOGOS  szavunk elbarmoltan.  De a JOG  szó alapja a JÓ ,  az IGAZ  egy másik építmény.   IGAZSÁG és JOGOSSÁG persze  rokonértelmű,  ettől még a hangalakok persze másképpen épülnek fel.

 

A finn nyelv az IGAZ  szóból  OIKEUS (igazság náluk)  dolgot barmolt össze,  viszont az iráni perzsa  GÁZI  szava  még IGAZI  majdnem))...