az oroszok meg csak rendületlenül mennek előre!