Igazság80 Creative Commons License 2024.07.01 0 0 3376

Az angolban a magyar :

 

WHORE :  kurva,  szajha,  lotyó,  ribanc --------    Ez már egy átírt kezdőhangú szó,  KÚRÓ  lehet a szavunk.

 

Előbb a germán HURE  és hasonlókra  változtatta a K hangos eredetit.   Proto-Indo-European ("loved")  fordításban ismert már "kéh-ros"  szót, ez még eléggé jól hasonlít a KÚRÓS  szavunkra. 

 

A szláv nyelv nagyjából megőrizte ezt a "kurva"  dolgot eredetiben,  ugye ez már egy magyar nyelv által ragozott szó elég egyértelműen.    Latin nyelv CARUS  formára  módosított.  Jiddis nyelv még "kurve"  használt, és a spanyolban is létezik GUARRA  hangalak. 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SHADOW :  árnyék,  árny,  kísértet,  szellem ----------    Ez már úgy megváltozott hogy ebből nem is venni már észre miről szólhat,  a régi germán alakok viszont eléggé beszédesek.  Szerintem jó eséllyel SZAKADÓ/SZAKADVA  az eredeti szavunk.  

 

Régi angolban :  SCHADOWE,  SCHADWE,   SCEADWE  formák.   Ősgermán SKADU,   SKADWAZ

 

Afrikaans :  SKADUWEE,   SKADU.      Örmény SUK,  itt csak a rövid gyökérszó van.      Holland SCHADUW,   német SCHATTEN és SCHADDE  (SZAKADT) .     Gót SCHADUS  (SZAKADÓS),  Manx  SCADOO  és még világszerte fordulnak elő hasonlók.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WASTE :   hulladék,  selejt,   pazarol,  csökken,  elVESZTeget ----------------    Nem véletlen a kiemelés, ezzel meg is vagyunk.))  A   "puszta"  szóhoz ennek nincs köze, az egy másik és másból  épült hangalak.   Ezt csak azért írom, mert ilyet is hallottam már.   A  VESZÍT/VESZT   a pontos ragozott magyar  kifejezés amit használnak.    

 

A német WÜSTEN  valóban jelent sivatagot és pusztaságot is,   de ezek elVESZETT  helyekként  a V hangos fogalomból képződhetnek ugyanúgy logikusan.   Ugyanakkor a WASTED  LOVE  angolul az elVESZTETT  szerelmet jelenti egyértelműen. 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HELLO/HALLO  :   Ezt is megértük hogy  Wikiszótárt fogunk idézni ! ))     Szinte hihetetlen de most egy teljesen frankó leírással találkozni.   Lehet titokban beszabadult oda egy igazi nyelvész is valahogy....

 

Szóval ez a  magyarázatuk :

 

" heló< angol hello <hallo (köszönés <halló)  < magyar :  hallom   (Puskás Tivadar első szava a bostoni (világelső)  telefonközpont kipróbálásakor. < HALL  ige .  

 

Igen, pont a HALL ige az egésznek a lényege...