Amúgy a Moksha шо́вамс ʃoˑvams és a Chuvash сӑтӑрˈ sətər hogyan illeszkedik a képbe?
Mert itt R-V ill. R-T hangváltozatok szerepelnek, s ezek a hangok nem rokonai egymásnak. Ezt hogyan magyarázod?
egy szóval se mondtam a magyar súrol-ból alakították ki közvetlenül. lehetett egy közbülső szóalak, vagy a valószínűbb, h az alapgyök jelentései/szóalakjai tolódtak, változtak.
ha megnézett a moksában a sovamsz 3 jelentéssel bír
TURN (SOMETHING) шо́вамс ʃoˑvams
RUB шо́вамс ʃoˑvams
SHARPEN (SOMETHING) шо́вамс ʃoˑvams
ez magyarul a sodor, csavar csűr +csikar csiga
azaz ez legalábbis a moksában / uraliban közös jelentéstartomány eredetileg
erre utal a
TURN (SOMETHING)
Hokkaido Ainu shikarire sikaɾiɾe
Tsez шетӏура ʃetʼura
Hill Mari сӓрӓш særæʃ
Manchu sirembi sirɤmpi
és a moksában a másik alak
Moksha ша́рфнемс ʃaˑrfɲems
a kaukázusi a sodor alakhoz áll közel, az urali és mandzsu a súrol-hoz
SHARPEN (SOMETHING)
Udmurt шерыны ʃerɨnɨ
Hill Mari шымаш ʃəmɑʃ
Inari Saami saijeeđ sɑijeːð
Nanai сирӯри siruːri
Armenian սրել səɾɛl
Nganasan селтәди sʲeltədʲi
Northern Selkup селыӄа sʲelɨqa
Northern Saami liipet ʃlijpeh
Ossetian ссын ssɨn
ez szlávban osztr-
IE sharp
