kitadimanta Creative Commons License 2024.06.16 0 0 3219

"GYARAPÍT :  "Valamely anyagi dolognak a nagyságát,  terjedelmét,  számszerű értékét növeli""

És akkor hány darab hon lesz? öt, tizenhat, vagy még több?

Ezt azért kérdem, mert a "gyarapít" értelme a "szaporodik", "több lesz belőle".

Amúgy az igaz, hogy ma már - megint csak átvitt értelemben - a növekedésre, fejlődésre is értjük.

A szó etimológiája is azt mondja: "Eredet [gyarapodik < ómagyar: gyarap (gyarapodás, szaporaság) < ősmagyar: gyarat, darat (szaporít, fellazít) < sumér: dirig (gyarapszik)]"

Ugye, a gyar- gyök a -gar "sokaság" gyökkel hozható kapcsolatba, ami szintén az előbbieket támasztja alá: garapodik » gyarapodik = sokasodik, azaz sok lesz belőle.

 

"3:  GAR  mitől volna sokaság jelentésű?... "

Mert több népnévben is benne van feltehetően ezzel az átvitt értelmű  jelentéssel.

És ma is ismert szóhasználat, ha valaki sokadmagával, és/vagy nagy erővel érkezik: Nagy garral jön.

A nép, sokaság (átvitt értelmű) jelentése annak az erőnek, lendületnek, cselekvőképességnek tudható be, amit ez a gyök általában jelent más nyelven is.

Pl Angol 'gar' = csinál kényszerít

 

"4:  Hát  szerintem sem lett MEGYER dologból MAGYAR,"

Szerintem sem...

  "de annál inkább történhetett ez fordítva,  a MAGYAR  okán nagyon is lehet MEGYER..."

Ha az egyik irányba nem működik valami, a másik irány is erősen kérdőjeles

Előzmény: Igazság80 (3215)