Egy nő esetleges férfinak hazudása  semmilyen hatással nincsen a mi konkrét BÍBOR  szavunkra.  Ami BÉ-BOR is ismert volt.

 

Van hogy  7 féle fordítás  nevezi a bíborból (finom szövet, lenszövet) készült öltözetet bíbor ruhának.  Amely anyagból épp  lévén hogy textil,  mást is készítettek,  ez is kiderül a Bibliából,,  mert van hogy takaró  a dolog, meg van kötél is belőle.   Igen,  mivel jó erősek a rostjai ezért jó kötél is készíthető volt ebből a bíborból. 

 

Egy textilanyag  megnevezése eredetileg teljesen egyértelműen. Értelme se volna elcsalnia egy írónak ezt másra, minek tenné bárki.  Ezt semmilyen  ideológiának nem állhatott érdekében meghamisítania.   Javaslom te se tedd.))  Csak egyedül a Biblia 300+  említéséből leszűrhető hogy mi ez.  Egy finom textilanyag.   Amit persze festettek, így később mint uralkodó színét is jelenthette de akkor eleinte mindig meg is különböztették a SZÍN  szóval.    Mint a VAJ és VAJSZÍNŰ     Ettől még a VAJ   tejtermék marad továbbra is ami elVÁLik az írótól,  a lényege nem változik meg.  

 

De tényleg most mi van a "kontra"  oldalon ami bármit alátámaszt?..  Kábé semmi konkrét,  van egy  "megállapított hangalak"  amit  nem is tudhatunk biztosan hogy hogyan is hangzott ténylegesen.  Ráadásul egyáltalán nem csak "fehér"  jelentést tulajdonítanak neki,  sok mást is. 

 

Van egy ékjel, amit szintén vagy  15 féleképpen is értelmeznek.   Bocs de így az egész hipotézisek és  találgatások szintjén mozog mindössze.  Bizonytalan  jelentések  és még bizonytalanabb valós hangalakok

története ez, bizonytalan és sokszor önkényes értelmezésekkel ami esetenként  itt-ott helyenként valóban betalálhat.   Ennél azért több kéne sokkal.

 

Ez még a közvetett alátámasztástól is igen távol,  lévén  hogy a történetben  minden van  csak fix és konkrét elem semmi.    Ráadásul Labat  ezt a szótárát  saját bevallása szerint is  "akkád értelmező szótár"  aminek készítette,  azaz erősen tisztázandó hogy  ez azért közel sem egyező a sumer  nép által használt  írással és a sumer valódi füllel hallható hangalakokkal  még ha bizonyára sok is a közös benne.   Akkor is más történet.

 

Ja és még valami, a lenvászon  természetes natúr formájában  nem is fehér,  hanem szürkés vagy barnás inkább.   Az csak akkor lesz fehér ha kifejezetten kifehérítik.  Azaz még ez a "fehér"  kapcsolódás is erősen véleményes...