"Több mint 300 alkalommal szerepel a Bibliában a szó,  és  döntő többségében  egyfajta anyag megnevezés,  többségében ruházat.  Egy X féle ruházat.   Így a félrefordításokat nyugodtan  kivehetjük az érvek közül,  mind a 300+ esetet bizonyára nem fordíthatták félre.))"

Nem fogom mind a 300 verset leellenőrizni, de biztos vagyok benne, hogy nem ruhára értette a szerző, ha egyáltalán előfordul a 'bíbor' szó az eredetiben, mert ez is erősen kétséges.

A bibliai félrefordításokról annyit, hogy az ÚR/Adonáj ennél jóval többször szerepel, s az eredetiben a legtöbbször női Istenre vonatkozik... (Elohim-ra, Él-Shaddy-ra) Olyannyira, hogy minden szótár mindkettőt férfi-istenként aposztrofálja...