Úesz: ím A:Alakok 1416 u./² ym (MünchK. 19ra); 1535 em (Ozorai: Vit. Bb5b) J: ’ez az, itt van, lám | siehe da!’

 

A szócsalád alapja, az ím valószínűleg származékszó. |  ⌂  Az alapszó az i mutató névmás lehetett, amely az →e¹ (→ez¹) eredeti változata. A szóvég feltehetőleg nyomatékosító -m névmásképző; vö. →ám. Az eredeti jelentése ’ez, emez’ lehetett.

 

íme A: 1372 u./ Eme, Emee, ÿme (JókK. 53, 54, 6); 1525 Emi (VitkK. 72); 1585 Imé (Cal. 362); nyj. ëmë (MTsz.) J: ’ez az, itt van, lám | siehe da!’

 

Az íme összetétel. |  ⌂  Az íme összetett szó az ím + →e¹ (→ez¹) tagokból.

--

 

 

Az ím és ez em ’én’  közötti összefüggéseket jól feltárja az ÚESz, csak nem rakja össze a képet.

 

Én = ym - em! vagyok. (nyomatékosító -m névmásképzőből birtokos jelző lett, személyre vonatkoztatva.)