Szerintem vegyük be a buliba a TILOS  szót is,  hiszen a tiltótáblák színe rendszerint  PIROS     Egyértelműen összefüggnek.))

Komolyabbra fordítva :  Alapos és kielégítő választ adtam a PIROS---VERES/VÖRÖS   különböző kialakulására,  mert habár nagyjából ugyanazt a színt   jelentik értelmileg,   mégis  két úton felépült kifejezések, melyek gyök szintjén már eltérőek.    Amúgy meg csak a melléknévképzés okán rímelnek a szavaink mindössze,  anélkül egy PIR áll szemben egy VER/VÖR   formával, mely utóbbi a VÉR színére utal a VERES-ben.   PIR meg a tűz színe.    De így szótő szintjén már a formai hasonlóság sem áll meg...