Ezt már gyerek koromban észrevettem a boltban, hogy nem ecetes reszelt torma.

Első a termék neve, azaz torma. Utána a tulajdonságok, mint az orosz könyvek szerzői, abc-szerint.

Akkor már csak a központozásra kell figyelni.

De ehhez nem elegendő egy nyilvántartó programot készíteni vagy venni. Kezelni is tudni kell.

Valószínű, hogy kereskedelmi vezetőknek ezt valahol tanítják is.

Tudom, hogy mi a rollback.

Egyébként pedig lehet unique (egyedi) mező.

https://www.w3schools.com/sql/sql_unique.asp

De most azt kellene megoldani, hogy a termék neve ugyanahhoz az azonosítóhoz több nyelven is megadható legyen. És a több évre visszamenőleg felhalmozódott rekordok megfelelően konverálódjanak. Kell még egy tábla. Abban a kulcs egy sorszám legyen. Aztán a másik tábla kulcsának mefelelő mező. Nyelv azonosítója, mondjuk két betű (pl. HU), hogy ne kelljen még egy tábla a nyelvhez. Aztán valaki egyenként minden termék nevét megadja a szükséges nyelveken. Lesz redundancia elkerülhetetlenül. És végül az új táblában lévő megnevezést használni az eredeti táblában lévő helyett.

Egyébként a hosszú terméknév nem nagy gond, csak úgy ötszáz fajta termékről van szó.