ami arra utalhat, h a part és a rév eredetileg ugyanaz a szó, fordítva