Igazság80 Creative Commons License 2024.02.20 0 0 2385

CSŰR,  TŰR (ingujjat),   GYŰR,  GYÚR,   CSŰR-CSAVAR

 

Ezek itt egyáltalán nem 1 dolog különböző "változatai" ,  hanem külön-külön épült szavak más és másból.

Egyedül a GYÚR--GYŰR  páros az, ami tényleg közeli rokonságban van.  Ezt a párost most nem is firtatom tovább emiatt.

 

Az ingujj felTŰRése  a TÚR igénk közvetlen rokona,   ebben a szövegkörnyezetben még úgy is tűnhet hogy akár köze lehet a GYŰR  szóhoz, becsapós.  mert aki TÚRkál egy tál levesben, az semmit sem fog már gyűrni,  végképp nem gyúrni.  Sőt a TŰR-ből van a TÜR-EM-KEDÉS  szavunk is, ami a TÉR-EM-KEDÉS , azaz a térben emelkedő a türemkedő. TÉR/TER(ület)  amihez köze.  Földet TÚR,  nem gyűr és nem gyúr semmit. Folyadékban TÚRhatunk kedvünkre.  De folyadékot GYŰRNI-GYÚRNI  aligha fogunk.  Ezekből látszik hogy semmiképp sem moshatók össze a TÚR-TŰR  dologgal

 

CSŰR  szavunk eleve 2 dolog már egyetlen hangalakban.  Amúgy mindkettő hangutánzó, azaz jó okkal ezen hanghármas  a szó alakja,  nem csak úgy átváltott bárki ezekre.   A két CSŰR  dolog mögött aligha lehet egy közös "ugyanazon kép",  mivel annyira más már puszta ránézésre is a két történet.))  De viszont a hangjuk hasonló.  

 

CSŰR 1 :   eredetileg a szálas gabona kiszárítóhelye,  majd annak feldolgozóhelye.  A feldolgozás eleinte kézi csépléssel történt.   A már jó száraz szálas gabonát körbevették a civilek, majd mint az állat elkezdték csapkodni szépen.))   CS-RR-és S-RR-ös  hangja az egész folyamatnak, meghallgattam és teljesen stimmel, hangutánzó alapú az egész szó.   Ahogy a CSŰR2 is az, de a KÉP egészen más lesz:

 

CSŰR 2 :   CSŰRlé,  CSŰRvíz, ami  CSERlé és CSERvíz is de még CSÚRVÍZ és lé is lehet olvasni ezt.  Az egész egy VÍZközeli dolog, a CSURgó és CSORgó vízről szól.   A tímár használt ilyen CSŰR-CSUR  lét, hangutánzó  az alapja.    És ez a lé puhította a bőrt.    Semmi köze a két CSŰR-nek egymáshoz "ránézésre",  hangra már inkább.  A GYÚRáshoz  sincs köze a CSUR-gó  víznek szerintem.))

 

És a fentiek okán a CSŰR-cSAVAR  kifejezésben is két különböző  dolog van.  Aztán a nyelvészünk még idekeverte a CSÖRLŐ  szót is,  ami aztán újfent megint egészen más,  A CSÖR-LŐ  elsősorban CSÖR-ÖG  és ezért ez a neve,  semmi tekervényes logika nincs ebben, ennél nyilvánvalóbb és kézenfekvőbb hangutánzó szót keresni sem kell, mert épp itt van előttünk, nem a "tekerő"  szóval egyenlő.   CSÖR-ög egyszerűen...