Nem rémlik nektek valami szólásmondás, aminek kb. ilyesmi a felépítése:

kiömlött tejen, ... valamin keseregni/bánkódni hiábavaló/felesleges? Hiába keresem, már németül meg angolul is próbáltam, de semmi.