"van-e ma Magyarországon valami értelme egy átlagember számára latint tanulni?"

Hát ha jól tudom a teológusok mellet az orvosok és ügyvédek azok akiknek tanulniuk kell (nem tudom mennyire "átlag emberek" :).

"viszont elég kevesen fordulhatnak meg itt, ezen a Fórumon"

Ebben nagyon igazad van, mivel csak ketten beszélgetünk ezen a fórumon és én is csak kérdezgetek :)