"De ezek nem "változatok", hanem különböző a jelentésük:"
Nyilván, hiszen azért változatok, hogy az egyik fogalmat megkülönböztessék a másiktól, ugyanakkor a hangváz okán egymás rokonai.
"De a HI-ÁNY ÁNY része meg inkább a helyrag lesz, mert a HÍJ-ÁN az egyértelmű rokona neki."
Rokona, csak éppen nem helyrag az -ány... Mint a példány, vagány, vágány, puhány, talány, rakomány, arány, parány, stb. szavakban.
A rokonság nem jelent azonos jelentést. Ezt is már sokszor megvitattuk. Nem lehet egy gyök jelentését rokon gyökökre ráhúzni, még akkor sem, ha sokszor azonosnak látszik (ugyan az a jelentés beleérthető) két különböző gyök (vagy toldalék) jelentése.
"A VÁNY és VÉNY formákra a VAN létige passzol, a sorolt példák szerint értelmezve. "
Passzol, vagy sem, a VAN és a VÁNY különböző jelentésűek. Nem azt mondom, hogy nem rokoníthatók, csak azt, hogy nem azonosak. Ha azonosak lennének, nem lenne különböző a két gyök hangsora.
"És még biztos van ami megfejtésre vár, többjelentésűek ezek..."
Én is éppen ezt mondom...