A latinban magyar:

ALTERATIO:  változás, másítás,  változtatás, szóvita -------   konkrét és pontos ELTÉRÉS  szavunkból mindez. Dehogy gyökösítenek,  a ragozott  kész magyar formát változtatják meg.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESITO :  eszik, eddegél ----    ESZ-ÍT-Ő .))   Igen, ezt ha ma -ÍT képeznénk igére, mint a "fesz-ÍT"  szót, akkor ez "eszítő" ,   de erre csak annyit mondunk ma hogy EVŐ.   Mondjuk az nem kizárt hogy még az írott emlékeink előtt volt ilyen is használva.   Mindenesetre a magyar ÍT  igeképző ott figyel az ESZ  evést kifejező szón.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VALEDICO :  Isten hozzádot mond,  búcsúzik  -----------  vagy épp Isten VELED-et  a hangalak szerint. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGAL :   PARTI GALL.   Ott élnek a tengerparton.  Városuk PORTO a PARTI  város  a tenger mellett...