"A szó szoros értelmében nem magyar szó, viszont ősnyelvi gyököt használ,..."

Eddig egyetértünk.

"ami viszont a magyar nyelvre jellemző."

Ezt úgy írnám: ami viszont a magyar nyelvre IS jellemző.

Ti. sok más nyelvben is megtalálhatók a gyökök sokasága. Ráadásul némelyik koppra ugyan az. Persze, leginkább egy-kéthangú gyökökről van szó, melyek többnyire valamilyen végződések. Pl. a germán nyelvekben százával találsz ER végződést, még az átvett szavainkban is! Alig van egy-két magyar szavunk ezzel a végződéssel, pedig ez egy igeképző, hiába használjuk főnévként néhányukat. éber, hever, peder, inger, teher, iker, ismer, mer(!) nyer(!) seper, kever, teper, megyer, ...

Van háromhangú is pl. a latin CIR- CAR-, CER-, COR-, CUR-, gyök (a K_R megfelelője) mely szintén igencsak kiterjedt (talán még nagyobb, mint a miénk) szóbokor alapját képezi...

 

"Attól azonban elzárkóznék, hogy ilyen kategórikusan elválasszam az ilyen jellegű szavakat a magyartól."

Nem választom el, csak jelzem, más nyelveknek is sajátja a gyökrendszer.

S miután ez igaz, joggal állítom, nem magyar sajátosság. Ha pedig nem magyar, és nem is másmilyen nyelvi sajátosság, akkor a nyelveket megelőző ősi ("nyelvi") állapot hordozói, mikor még csak hangok, ill. azokból alkotott gyökök voltak a szavak, olyan szavak, melyek törvényszerűen hasonló módon, hasonló hangokból, hasonló jelentéssel bírtak, mivel a hangok jelentése többé-kevésbé megintcsak szükségszerűen azonos kellet, hogy legyen, hiszen hangokat utánoztak.

Az egy külön történet, melyik nyelv őrzött meg ezekből az ősi kommunikációs eszközökből többet... Jó eséllyel a magyar, de ez nem azt jelenti, hogy mondjuk százezer évvel ezelőtt bárki is magyarul beszélt volna.

 

"Teljesen más irányba tereli a gondolkozást, mert elidegenít a gyökök általi szoros rokonság belátásától."

A gyökök rokonsága a gyököt alkotó hangoktól függ. Ha van azonos hang egy mási8k gyökben is, akkor az biztosan rokon, függetlenül attól, hogy a jelentésük teljesen elütő.

Ha több hang is egyezik, akkor értelemszerűen a rokonság is közvetlenebb.

Ez igaz más nyelvek gyökeivel összevetve is.