Magyarul nem olyan vicces, szláv nyelveken inkább, hiszen "kon" = "ló", szóval a "ló bandita" tényleg jó.