"az úgy nem igaz, amit az eimológiai szótár sugall, h a finnugoron kívül máshol nem található meg a szóalak"
Ok, ebben egyetértünk.
Jó lenne, ha az etimológiai szótár nem csak a zürjén, cseremisz.... kultúr- és területkörben keresgélne, hanem egy kicsivel arrébb is megtenné ugyanezt...
A K_R gyök a sumer/akkád nyelvben is megtalálható, meglepően azonos jelentéssel. Ezt ugyan miért nem hozza?
483. KIR kiejtésű ékjel, alakja egy képKERethez hasonló, minden oldalon egy-egy ékjel.
Zárójelben a francia jelentése
saHARu: (se tourner) ráFORdul, ráirányul
siHIRtu: (tour) TORony, bástya, KÖR, FORdulat, KERület, KÖRpálya, KERingés...
KIRsu: (motte) GÖRönygy, rög,
KIRinnu: (fleur) VIRág
KARasu: (modeler) FORmál
KURu: (court) KURta, rövid
366. GUR, KUR kiejtésű ékjel:
KUR: (pays) ország, vidék, működési KÖR
KUR: (palais) palota, rezidencia » KÚRia.
KURku: (poule) tyúk, ribanc, körmérkőzés
KURga(ra): (prostitue) prostituált, KURva
111. GUR, KUR kiejtésű ékjel:
GUR: (se tourner) ráFORdul, ráirányul - u.a. mint 483. saharu
105. KÁR kiejtésű ékjel:
KÁR: (souiller) bemocskol, megront » KÁRt csinál.
KÁR-a-ra: (pillard) fosztogató, rabló » KÁRt csinál » kárára(?)
