"Æifur feltűnően egybecseng a DAI-ban ... olvasható Άειφόρ-ral"

Az Annales Bertiniani idézett 839. évi tudósítását illetően Lakatos Bálint hosszasan problémázik a rus és a rhos népnév kapcsolatán, lehetségesnek tartva a bizánci közvetítést (elsősorban a görög rhó betű szokásos latin rh átírása miatt).