Azt mondják, hogy a nemzetközi űrállomáson van egy szabály:
Nem a saját nyelvünkön beszélünk, hanem a partner nyelvén.
Mert az anyanyelvén mindenki felsőfokon ért - állítja egy könyv szerzője.
Beszélni nem mindenki tud jól, még az anyanyelvén sem.
De a pszichológiai matematika professzora szerint mindenki felsőfokon érti az anyanyelvét.
Példaként a költőket említi.
Nem mindenki tud szép verseket vagy jó regényeket írni. De megérti.
Viszont az itteni dialógusokat és trialógusokat figyelve, nekem kétségeim támadtak.
Lehetséges, hogy a verseket megértjük (habár a művészet inkább az érzelmeinkre hat).