Nem kell ennyire túlbonyolítani. 2 szál van használatban. A magyarnak megfelelő dugaszban a két közlépső szál, ez általában a zöld és a piros. Mindegy melyik szín melyik oldalra kerül, a lényeg hogy a két középső érpár helyéáre kerüljön a dugaszban. A német duigaszt nem tudom milyern sorrendben van kábelezve. De véleményem szerint ott is csak kettőt használnak a több érből. A többi vezeték esetleg alközponti szolgáltatáshoz kellhetett, vagy két vonal kezelését tette lehetővé. Lehet próbálkozni a kábelekkel, nem fog semmi tönkremenni.