Ajánlatos kerülni a találgatásokat, mert az nem visz előrébb.

A 'torony' a gugli fordítóban: turrim.

Csakhogy nincs benne a Finály-ban, ahol tudvalevőleg kizárólag az ókori latin szavak vannak, a későbbi egyháziak nincsenek.

Nagy Viktor sem jegyzi (Tinta kiadó), és a Latdict sem.

https://latin.oszk.hu/cgi-bin3/index.cgi?function=index

http://www.tintakiado.hu/cgi-bin/e-szotar/lat/search.cgi

https://www.latin-dictionary.net/search/latin/turrim