" Hajítófát sem ér..."

Ez a véleményed az Új magyar etimológiai szótárról. Hmm. Azért ez így indoklás, elemző érvek híján Ungváryt idézve "...csupán a szél zúgása." 

"Japánban is?"

Nem említem Japánt.