Avarrajz Creative Commons License 2023.12.13 0 0 1767

"mert még ha egy SZUMMA is válik egy SZÁM szóból ettől még felismerhető marad,..."

 

Nem jól tudod (ezt sem). A latin SZUMMA (SUMMA) több dolgot jelent, de a mi SZÁM szavunkkal pont nem feleltethető meg. Ami megfeleltethető, az a NUMERUS. A latin SUMMA főbb jelentései: lényeg, összeg, összesség, teljesség.

 

Honnan hát a SZÁM szavunk? Segítek.

 

Ótörök jövevényszó a csuvasos rétegből: türk, ujgur, türkmén, kun szan (‘szám, mennyiség’), csuvas szum (‘szám’); a magyarba ócsuvas *szam vagy *szám került. 

Előzmény: Igazság80 (1766)