Addig mindig haza is engedik, és nem viszik zártosztályra a svájciak, amíg eszébe nem jut az a zseniális ötlet, hogy az ott igen gyakori népszavazások helyett a "nemzeti konzultációt" ajánlgassa nekik erőszakosan.