Ezt nézzétek, milyen gyöngyszemet találtam, lakota nyelvű, eredetileg egy Naptánc-ének:

Ate Wakan Tanka, Omakiyayo
Wa Niwachin yelo, Wa Niwachin yelo
Ate Wakan Tanka, Omakiyayo
Unsiya Ceicecielo
Wa Niwachin yelo, Wa Niwachin yelo
Ate Wakan Tanka, Omakiyayo

In English:
Father, Great Spirit, Help me
I want to live, I want to live
Father, Great Spirit, Help me
Pitifully I pray
I want to live, I want to live
Father, Great Spirit, Help me