Ezután a nép kollektív akarata határozza meg a társadalom szabályait.”

Pontosan.

By definition, a republic is a representative form of government that is ruled according to a charter, or constitution, and a democracy is a government that is ruled according to the will of the majority. Although these forms of government are often confused, they are quite different. The main difference between a republic and a democracy is the charter or constitution that limits power in a republic, often to protect the individual's rights against the desires of the majority. If your confused about what we have here in America,... its a Republic. "

Nem sokat segít, hogy a respublika szót a magyarban ma már nem használjuk...