. ha minden az adott területen 47-ben ott élő arabot más országokba deportálnak, most nem lenne ilyen problémás a helyzet.

Vagy:

. ha minden az adott területen 47-ben ott élő zsidót más országokba deportálnak, most nem lenne ilyen problémás a helyzet.