Nem anakronizmus.
Mellesleg a zsidók is a Palesztína nevet haználták a XX. sz. közepéig.
Sőt, pl. Angliában a zsidók egyik gúnyneve a "palesztín" volt.