"Van földi pokol. De az nem pokol."

Van földi pokol. De az még nem a Pokol.

Azzal hogy azt mondom, a földi pokol nem pokol, azzal nem mondok ellent, hogy az még nem pokol, csak nem pontosítok a "még"-gel.