igen.

ami a vonat rendszerében egyidejű, az egy külső rendszerből nem egyidejű.

éppen fölfedezted az idődilatációt.