"Ezzel egyidőben ugyanakkor állítod, hogy a szövegeket össze-vissza átírták, toldozták-foldozták."

Ilyet soha nem állítottam.

Amit állítottam az a kókány összeszerkesztésre vonatkozott mindig, hogy az ellentmondásokra oda se figyelve szögesen eltérő szövegeket raktak egymás mellé, ugyanazt az anyagot három forrásból is bemásolták meg hasonlók. Ja, és mielőtt az adott anyag valamilyen szinten kanonizált gyűjteménnyé vált (Tóra, Neviim, Ketuvim, Újszövetség) a még egyedileg megőrzött iratok szövevényes és mozgalmas életet éltek. Például még hozzá írtak (Márk szerinti evangélium befejezése), vagy meselegendákat kortárs apokaliptikával egybeírtak (lásd Dániel könyve), vagy ötféle változatban terjedtek.

Viszont miután egy-egy gyűjtemény fixálódott, senki nagyobb változtatást nem végzett a gyűjteménybe tartozó szövegeken. (Amit csináltak, az kisebb finom szórend- meg ragozás-változtatás, amivel egyes helyeken a jelentést is módosították. Origenész ki is fakadt ez ellen.)