Az egyetlen tud. tény: létezett egy kínai herélt, aki valamire megtanította a hsziungnu elitet. Ennyi.
Összefoglalva:
"Yue "taught the Chanyu (rulers of the Xiongnu) to write official letters to the Chinese court on a wooden tablet [...]
31 cm long, and to use a seal and large-sized folder."
OK, ez a Yue megtanította a hsziungnu elitet fatáblácskákra írni. (Nagy valószínűséggel kínai írásjelekkel.)
Ezen kívül semmi! Tehát 1893 óta nem került elő egyetlen hsziungnu felirat (kövön, fatáblácskán stb.)
* "There is some debate as to whether a Xiongnu-Xianbei runic system existed..."
Csak vita van, konkrét bizonyíték meg 0.
* "Бесспорных доказательств существования хуннского письма не существует, однако некоторые китайские
тексты могут быть истолкованы как содержащие указания на него."
Vitathatatlan bizonyíték nincs, csak kínai szövegek utalásai. És bizonytalan értelmezések.
* "при Лаошан-шаньюе в составе китайского посольства прибыл евнух Юэ. Насильно посланный, он не захотел
возвратиться на родину, решив остаться у хунну. «Юе научил шаньюевых приближенных завести книги,
чтобы по числу обложить податью народ, скот и имущество."
Ennyit tudunk, de eddig semmilyen lelet nem igazolta a hsziungnu írás létezését.
Ez lenne a "dogmavakság"... :-D
