1. az h az írásjelek kínaiak, azt óvatosan kell kezelni, mivel az is köztudott (már annak aki tudja), h a hunok és a hanok közel azonos jeleket használtak, úgyhogy megértették írásban egymást, mégha máshogy is olvasták.
innen ered az, h a japán írásjelek a kínaira hajaznak.