Német leírásokból úgy vettem ki, hogy szigorúan tilos elültetni, mert veszélyezted az ültetvényeket.

Jó lenne, ha a forgalmazók nem szórakoznának ezzel.

Sosem foglalkoztam eddig a filoxérával - milyen kárt okoznék másnak, ha elültetném?

"Aber auch der Hobbygärtner ist in der Verantwortung. Für ihn gelten die gleichen Regeln, auch wenn es nur ein paar Tafeltrauben im Garten sind. Alle Reben müssen veredelt sein! Fachleute befürchten, dass gerade von den Gärten aus wegen Unwissenheit und Unbedachtsamkeit eine ganz besonders große Reblausgefahr ausgeht, da im Markt gekaufte Pflanzen oft nicht fachkundig gepflanzt werden. Der staatliche Reblausbekämpfungsdienst überwacht im Übrigen alle unsere Weinberge ständig auf etwa auftretenden Reblausbefall und darf zu diesem Zweck alle Grundstücke betreten."

"De a hobbikertésznek is van felelőssége. Ugyanezek a szabályok vonatkoznak rá, még akkor is, ha csak néhány csemegeszőlőről van szó a kertben. Minden szőlőt be kell oltani! A szakemberek attól tartanak, hogy a tudatlanság és a figyelmetlenség különösen nagy veszélyt jelent a kertekben a filoxéra kialakulására, mivel a piacon vásárolt növényeket gyakran nem szakszerűen ültetik el. Az állami filoxéravédelmi szolgálat egyébként minden dűlőnket folyamatosan figyeli, hogy nem fertőzött-e filoxéra, és e célból minden ingatlanba behatolhat."

https://traubenshow.de/ueber-antes-weinbau-service-gmbh/antes-rebenveredlung/warum-rebenveredlung