Kedves macarpi!
Hol is van itt a Törzsasztalon a "mea culpa" ??? :-))
Egyszerűen hiperkorrektív voltam... ezzel a hülye techniKussal! A vicc az, hogy még gondosan át is néztem írmányomat, mégis ez lett az eredmény... Tehát: mea culpa!
Ha nagyon mentegetni akarnám magam, akkor gyorsan kijelenteném, hogy csak vicc volt, a terminus techniKusok pedig nem mások, mint az órabolti segédeladók... :-))
:-(
büntetésből háromszor leírom: terminus technicus, terminus technicus, terminus technicus

U/ú ill. ü/ű: engem is nagyon bosszant helytelen használatuk, ha lehetőségem (pl. tollam) van rá, odáig fajulok, hogy kijavítom. Legyen étlapon, bolt hirdetésén, hirdető cetlicskén...

Amitől ugyancsak morc tudok lenni: az idegen szavak helyesírása - lásd fönt :-)) Étteremben rendszeresen megemlítem a pincnöknek, hogy ez vagy az nincs jól írva. Egyszer egy pizzeriának megtettem, hogy az összes olasz ételük nevét leírtam helyesen, mert rettentően bosszantott a sok idétlenség.

üdv,
Ghanima