Nem lehetséges, hogy ebben a számlavezető... izében mindkét félnek igaza lehet??? Volt már ilyen a magyar nyelvben. :-))
Kedves Ghanima!
Ha erre jársz, áruld már el nekünk, hogy kik azok a terminus technikusok, akiket nem jól ismersz... ;-)). Bizony, a helyesíráshoz hozzátartozik az idegen szavak pontos használata is; azaz: terminus technicus. A technikus egy (középfokú végzettségű) személy.
Én egyébként a u és ú helytelen használatától bírok felrobbanni (ld. fiuk-fiúk, áru-árú, szaru-szarú!!!). Ja, meg a - valószínűleg az idegen nyelvű szövegszerkesztők okozta - helytelen elválasztásoktól.
A magyar nyelv szegényedéséről vs. gazdagodásáról az a véleményem, hogy az ilyen folyamatot nem nagyon lehet szabályozni, illetve kampányokkal megoldani. Egy nyelv (amelyet még elegen beszélnek ahhoz, hogy érdemes legyen megtanulni) megy a maga útján; szegényedik és gazdagodik egyszerre. Azaz változik, mint minden. :))
Üdv: mac