"Tehát akkor nem görbe térben, görbe Riemann-tér írja le a gravitációt?"

Nem. Ez a régi "modern" fizikában volt így. De görbe tér nincs. 

Az új fizikában gravitációs mező van, amely a Riemann geometriával írható le.