az elég egyértelmű, h az ó-törökben töre

+

A mandsuban doro (Gabelentz szerént am. Regel, Ordnung, Sitte stb.); a törökben töre (Zenker szerént am. loi, coutume, usage; le code de Dsingiskhan); az ujgurban Vámbéry szerént: törü; a persában tóra, (v. tőre? Vullers szerént am. consuetudo, mos, institutum, lex; nomen codicis legum a Csengizkhán editi); a héberben thóráh

sőt a jog is

japán 法規 hoki 法学 hogaku

héber חוּקָה hoga

+

A törökben hak v. hakk szintén am. igazság (veritas) és jog (jus).

a finnben oikia, (egyenes; igaz; jobb [kéz] s innen oikeus igazság)