"igazi Star Trek"

Apropó DS9:

A Star Trek per definitionem magában foglal mindent, ami hivatalosan Star Trek név alatt jelenik meg. Szó szerint nézve ez az igazi Star Trek, ellentétben a mesterségesen leszűkített Star Trek-ség fogalmával.

Szóval amikor az esszenciális Star Trek-et vagy az eredeti Star Trek-et "igazi" Star Treknek nevezzük, az lehet, hogy egy kicsit csúsztatás, vagy demagóg, mert összemossa az "igazi" szó szó szerinti és átvitt éertelmű jelentését.